中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

五十步笑百步

wǔ shí bù xiào bǎi bù

数量程度 🎨 贬义词 👁 6787 次浏览

📌 中文释义

作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。比喻自己跟别人有同样的缺点错误,只是程度上轻一些,却毫无自知之明地去讥笑别人。

🌏 English Definition

the pot calls the kettle black

📜 出处典故

《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”

💬 中英例句

比如老将军算是忠心,犹能建立宋朝旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以五十步笑百步。(清·陈忱《水浒后传》第二十五回

🧩 用法

中文

比如老将军算是忠心,犹能建立宋朝旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以~。 ◎清·陈忱《水浒后传》第二十五回

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语