中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

新发于硎

xīn fā yú xíng

数量程度 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6302 次浏览

📌 中文释义

新发:刚磨过;硎:磨刀石。刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利或初露锋芒。

🌏 English Definition

Newly sharpened on the whetstone

📜 出处典故

先秦·庄周《庄子·养生主》:“今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。”

💬 中英例句

清·龚自珍《与吴虹生书》:“今有同乡马孝廉,新发于硎,索长安知交书。”

🧩 用法

中文

今有同乡马孝廉,~,索长安知交书。 ◎清·龚自珍《与吴虹生书》

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

发,不能读作“fà”。

变形

硎,不能写作“刑”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语