中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

新硎初试

xīn xíng chū shì

人物品格 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 生僻 👁 6246 次浏览

📌 中文释义

硎:磨刀石;新硎:新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出色的才干。

🌏 English Definition

First test of a new blade

📜 出处典故

《庄子·养生主》:“是以十九年而刀刃若新发于硎。”

💬 中英例句

这五百和尚,都是侠禅亲自教出来的,操练了几年,今日新硎初试,勇气百倍。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十五回)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语;含褒义

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

试,不能读作“sì”。

变形

硎,不能写作“刑”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语