中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

悬崖勒马

xuán yá lè mǎ

生活境遇 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7021 次浏览

📌 中文释义

悬崖:高而陡的山崖;勒马:收住缰绳,使马停步。在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。

🌏 English Definition

pull back before it is too late

📜 出处典故

清·纪昀《阅微草堂笔记》:“此书生悬崖勒马,可谓大智矣。”

💬 中英例句

您铸成大错在前,已经对不起天地祖宗,赶快悬崖勒马吧!(华而实《汉衣冠》三)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、分句;用于劝诫人

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

勒,不能读作“lēi”。

变形

勒,不能写作“乐”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语