中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

眼中之钉

yǎn zhōng zhī dīng

数量程度 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6259 次浏览

📌 中文释义

比喻极其厌恶憎恨的人

🌏 English Definition

A thorn in the eye

📜 出处典故

《新五代史·赵在礼传》:“宋人喜而相谓曰:‘眼中拔钉,岂不乐哉!’”

📖 成语故事

「眼中之钉」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

明·冯梦龙《警世通言》第五卷:“所以金冷水见了僧人,就是眼中之钉,舌中之刺。”

🧩 用法

中文

作主语、宾语;指特别厌恶的人

适用学段 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语