中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

一败涂地

yī bài tú dì

励志哲理 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 常用 👁 6983 次浏览

📌 中文释义

形容失败到了不可收拾的地步。

🌏 English Definition

a fiasco

📜 出处典故

《史记·高祖本纪》:“天下方扰,诸侯并起,今置将不善,壹败涂地。”

📖 成语故事

「一败涂地」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

一支思想涣散、纪律松弛的队伍参加比赛能不一败涂地吗?

🧩 用法

中文

紧缩式;作谓语、定语、补语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

一,不能读作“yì”。

变形

涂,不能写作“图”。

辨析

一败涂地和“一蹶不振”;都形容“失败惨重”。不同在于:①一败涂地偏重在失败的惨重程度;是就一时的情况来看;并能东山再起;“一蹶不振”偏重在失败后的严重后果;就长远的发展情况来看;是就此衰落;完蛋。②一败涂地只指失败;并可引申为“糟得一塌糊涂;坏得不可收拾”;“一蹶不振”不仅指失败;还可指挫折;指人在精神上;身体及健康上所受的打击及严重后果。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语