中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

一牛吼地

yī niú hǒu dì

数量程度 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6326 次浏览

📌 中文释义

指牛鸣声可及之地。比喻距离较近。

🌏 English Definition

One ox's roar shakes the earth

📜 出处典故

《翻译名义集·数量》:“拘卢舍,此云五百弓,亦云一牛吼地,谓大牛鸣声所极闻。或云一鼓声。《俱舍》云二里,《杂宝藏》云五里。”

💬 中英例句

五马渡江开国处,一牛吼地作庵人。★宋·王安石《答张奉议》诗

🧩 用法

中文

五马渡江开国处,~作庵人。 ◎宋·王安石《答张奉议》诗

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语