中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

勇往直前

yǒng wǎng zhí qián

励志哲理 幼儿学段 小学学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7059 次浏览

📌 中文释义

勇敢地一直向前进。

🌏 English Definition

march fearlessly onward

📜 出处典故

宋·朱熹《朱子全书·道统一·周子书》:“不顾旁人是非,不计自己得失,勇往直前,说出人不敢说的道理。”

💬 中英例句

人人惧摩拳擦掌,个个勇往直前。(明·许仲琳《封神演义》第七十三回)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 幼儿 小学

🔍 词条补充

正音

勇,不能读作“yōnɡ”。

变形

勇,不能写作“永”。

辨析

勇往直前和“一往无前”;都含有“一直奋勇前进”的意思。但“一往无前”偏重在“无前”;表示“无所阻挡”;突出了藐视前进道路上一切“艰难险阻”的意思;勇往直前偏重在“勇”突出“勇敢”的意思。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语