中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

只可意会,不可言传

zhǐ kě yì huì bù kě yán chuán

数量程度 🎨 中性词 👁 6441 次浏览

📌 中文释义

只能用心去揣摩体会,没法用话具体地表达出来。指道理奥妙,难以说明。有时也指情况微妙,不便说明。

🌏 English Definition

the pleasure can be sensed but not expressed in words

📜 出处典故

《庄子·天道》:“意之所随者,不可以言传也。”

💬 中英例句

凡行文多寡短长,抑扬高下,无一定之律,而有一定之妙,可以意会,而不可以言传。(清·刘大櫆《论文偶记》)

🧩 用法

中文

复句式;作宾语;指只可内心体会

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语