中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

泥菩萨过江,自身难保

zì shēn nán bǎo

自然景物 🎨 中性词 👁 6288 次浏览

📌 中文释义

自己保不住自己。

🌏 English Definition

just like the clay idol which fords the river like a clay idol fording a river, hardly able to save oneself

📜 出处典故

明·冯梦龙《警世通言》:“我想江西不沉却好,若沉了时节,正是‘泥菩萨落水,自身难保’,还保得别人?”

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语