纵虎归山
📌 中文释义
把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢，留下祸根。
🌏 English Definition
sow seeds of danger for the future
📜 出处典故
晋·司马彪《零陵先贤传》：“璋遣法正迎刘备，巴谏曰：‘备，雄人也，入必为害，不可内也。’既入，巴复谏曰：‘若使备讨张鲁，是放虎于山林也。’璋不听。”
📖 成语故事
「纵虎归山」这句成语的来龙去脉、人物与后续，故事频道有完整讲述。
💬 中英例句
今刘备釜中之鱼，阱中之虎；若不就此时擒捉，如放鱼入海，纵虎归山矣。（明·罗贯中《三国演义》第四十二回）
🧩 用法
中文
兼语式；作谓语、宾语；指把敌人放走
🔍 词条补充
变形
归，不能写作“旧”。
辨析
纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管；以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”；即放走敌人；“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
