中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

坐山观虎斗

zuò shān guān hǔ dòu

自然景物 🎨 贬义词 👁 6397 次浏览

📌 中文释义

比喻对双方的斗争采取旁观的态度,等到双方都受到损伤,再从中捞取好处。

🌏 English Definition

sit on top of the mountain to watch the fight between two lions

📜 出处典故

《史记·张仪列传》:“两虎方且食牛,食甘必争,斗则大者伤、小者死;从伤而刺之,一举必有双虎之名。”

💬 中英例句

同学之间发生争执时,我们要耐心劝解,决不能坐山观虎斗。

🧩 用法

中文

复句式;作分句;含贬义

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语