优孟：春秋时楚国著名的的演杂戏的人，擅长滑稽讽谏。比喻假扮古人或模仿他人。也指登场演戏。

actor Ment in costume act on the stage imitate others

比喻军容整肃。

There is iron in the eyes

指眉眼间的神色。

Eyebrow frown and eye tail

冰：晶莹。肌骨如同冰玉一般。形容女子肌肤莹洁光滑。

flesh of ice denounce

真实的情意。

true feelings and real intention out of genuine friendship

指目光锐利能洞彻原形的眼睛。

Eyes as strong as diamond

原形容女子步态轻盈。后常比喻渐入佳境。

Every footstep makes a lily grow the mincing steps of a beautiful woman

恍忽：糊里糊涂的样子。形容神思不定或神志不清。

Spirit absent-minded

神态舒适，无忧无虑的样子。

be all smiles

犹言衣冠楚楚。服饰整齐鲜明。 宋 王明清 《玉照新志》卷四：“二人夜同步河之西，見一婦人在前，衣妝楚楚，因縱步覘之，常不及焉。”

neatly dressed

少：年轻；更：经历。年纪轻，没有经历过什么事情。指经验不多。

Inexperienced and naive

形容超凡的体格和仪态。

Phoenix-boned, dragon-like appearance

头发已白，脸色灰暗。形容老人的容貌。

White-haired and gray-faced

满面：整个面部。形容心情舒畅，精神健旺的样子。

radiant with vigour have a fine colour in ones cheeks glowing with health have a high colour shining with happiness

形容慌张乱闯。同“七脚八手”。

Seven Legs and Eight Hands

面带笑容而死。犹言死而无憾。

Enter the ground with a smile

犹言衣冠楚楚。 宋 曾敏行 《独醒杂志》卷十：“衣冠濟濟，儀貌鏘鏘，彼何人斯？”《三国演义》第四四回：“次日清晨， 孫權 升堂。左邊文官 張昭 、 顧雍 等三十餘人；右邊武官 程普 、 黄蓋 等三十餘人：衣冠濟濟，劍佩鏘鏘，分班侍立。”《二十年目睹之怪现状》第二八回：“各人分着幫，擺設了猪羊祭筵，衣冠濟濟在那裏伺候。”

well-dressed and dignified

借眼睛来传递感情。

Exchanging glances to express affection

中国的别称。

Red Territory and Divine Land

形：表现；色：面容。仗义不平之气在脸上流露出来。

have an indignant look/with indignation written on ones face