彷徨：徘徊，游移不定。游移不定，四处观望。形容犹豫不决的神情

Hesitating and looking around

鼻子肿起，眼圈发青。形容脸部伤势严重。

Nose swollen and eyes bruised

皱着眉头，含着眼泪。形容悲苦的样子。

Worried brows and tearful eyes

拜：叩拜，指下跪叩头，打躬作揖。向鬼神叩拜祈祷，求其保佑

Worship ghosts and pray to gods

粉面：指女子的面庞；含：饱含，充满；春：生意，生机。比喻和颜悦色。形容女子面容和蔼

Powdered face contains spring

形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。同“浓妆艳抹”。

Heavy makeup and bright colors

作色：变脸色。因恼怒或惊怕而变脸色

Suddenly became angry

笄：古代盘头发用的簪子。古代女子已订婚者十五而笄；未订婚者二十而笄。指少女到了可以出嫁的年龄。

Coming of age

男人打扮成女人

female impersonator

对容颜衣着进行修饰。

dress up

形容头发披垂，非常散乱

shaggy-haired

服装艳丽的青年男女。

Green women, red men

脸上扑粉，头上抹油。形容女子的化妆。

Powdered face and oiled hair

形容女子发怒时耸眉之状。踢竖，横竖。

Willow brows kicking upward

指衰老。

All sorts of strange traits

老朽：衰老陈腐。形容人衰老不能做什么事情。

Old and incompetent

瞳：瞳孔，指眼睛。形容眼睛清澈明亮。

both eyes are clear and bright like as autumn waters

形容心神不定或慌乱不安。

an unsettled state of mind

形容出现崭新的面貌，显得很光彩

A completely new look

形容脸部伤势严重。

Flat nose and blue lips