大雁飞过时也能拔下毛来。原形容武艺高超。后比喻人爱占便宜，见有好处就要乘机捞一把。

squeeze whenever possible

避让：辞职的谦词；贤路：贤才仕进路。辞官退隐，让有才能的出来做事。

Yield to the path of the virtuous

选拔任用贤能的人。与，通“举”。亦作“选贤任能”、“选贤举能”。

selecting the worthy and capable

资格老，声望高。

Ones reputation is distinguished

里外一致，指思想与言行完全一致

the same outside and inside

全国上下，团结一致。

nationally

指刚强正直，勇敢热情的男子汉。

A man of passion

比喻喜欢说空话、大话而没有本事的人。

Bragging doctor

比喻缺乏观察人的眼光。也比喻平凡的见识。

The ordinary man's physical eye

擅长歌舞

(saying) good at singing and dancing

再三再四地嘱咐。表示对嘱咐的事情极重视。

add a hundred practical hints and a thousand salutary warnings

比喻廉洁奉公。

not to make a harsh of do sth. in complete secrecy

望：名望，声望。指功劳大而名望高。

highly meritorious and respectable

引：招来。利用风来吹火，使火越烧越旺。比喻从中煽动，挑起事端。

Fan the wind and blow the fire

不足：不值得。不值得认为奇怪

not at all surprising

比喻杰出的写作才能。

A brilliant pen

指细微的，不值得一提的。

too trivial to talk about

指故意显示自己有文化水平

Showing off one's talent and learning

指不属任何党派而具有广泛社会声望的人士。

social elite elite of society

比喻人的本事非凡，神通广大。

Six arms, three heads