敏：聪明；好：喜好。天资聪明而又好学。

having an active nature and liking learning

指起不了什么作用的坏人闹事作乱。

a contemptible wretch making trouble

原指一点都没拿。后也形容什么都未得到。

Taking nothing at all

形容人的性格温柔中带有刚强

firm but gentle

直：挺直。挺直成材的树木，最先被砍伐。比喻有才能的人会遭到迫害。亦作“直木必伐”。

Cut down the upright first

指有才有德的人

virtuous and talent person

家庭破产，人口死亡。形容家遭不幸的惨相。

People perish, homes are destroyed

与：和。不值得和他商量。

Shortcomings and schemes

苍：青色。翠：青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。

green pines and verdant cypresses

朋比：依附。互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。

act in collusion

比喻不当一回事，极不重视。同“视同儿戏”。

It is just a trifle to Treat a matter as a plaything

如渴：如口渴思饮那般，形容迫切。比喻迫切的想延致有才德的人。

Yearn for the worthy as if thirsty

凸：凸出。形容身壮力强，神气活现的样子。

bellied

遐：远；迩：近。形容名声很大，远近都知道。

well-known

惺惺：虚伪的样子。故意做出一种姿态。形容虚伪不老实。

affected

凶悍倔强，傲慢不顺从。

Rebellious and insolent

不知好坏。指愚蠢，缺乏识别能力。

be not to know chalk from cheese

美名永传于后世。同“百世流芳”。

Spreads virtue for generations

鹞、鹰：两种猛禽。在南为鹞子，在北为老鹰。比喻性格严峻的人。

Southern hawk, northern eagle

劝：勉励；惩：责罚。惩罚坏人，奖励好人。

advise to be good and penalize the vicious poetic justice