再三沐浴熏香。表示郑重或虔敬。亦作“三沐三熏”。

Three washes and three fumigations

天理：天道；容：容忍、宽容。旧指做事残忍，灭绝人性，为天理所不容。

punished by heaven

比喻随口乱说一气。

wag ones tongue too freely

泛指社会的道德风尚和人们的思想情感等。同“世道人心”。

the way of the world manners and morals of the time

比喻面子丧失干净。

be thoroughly discredited

指不了解社会上的情况

Not aware of worldly affairs

形容道德崇高，恩泽博大。

Majestic and imposing

指重情谊。

Affectionate and loyal

鲜：少。德行浅薄，才能不足（表示自谦的话）。

Virtue is thin and talent is rare

犹言邪不犯正。指邪妖之法不能压倒刚正之气。

the evil will not triumph over the virtuous

摸着自己的胸口问问自己。表示自我反省。

examine ones own conscience

①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。

jumpy/nervous/oversensitive

安守本分，规矩老实

Keep within bounds

比喻为人廉洁。

Not drinking from a stolen spring

潜：暗中。犯了罪怕受制裁而偷偷逃走

abscond to avoid punishment

原形容处事果断而迅速。后指一有机会就挑拔是非，引起事端。

sow discord whenever possible

指在一地站稳或指占有一席之地

stand firm gain a firm foothold

比喻善于运用策略，使对方心服。同“七纵七禽”。

Seven Captures and Seven Releases

比喻将对方控制在自己势力范围内，然后进行有效打击。

shut the dogs up to beat them block the enemys retreat and then destroy him

敢于冲破某种束缚思索问题和发表意见

dare to think and act