指言论或文章的观点主题意义深刻，但在语言文字的表达方式上却浅显易懂。

From shallow to deep

虚：谦虚；谷：山谷。胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚，能容纳别人的意见。

very modest

衷：内心。心里一点儿也没有触动。指对应该关心、注意的事情毫不关心，置之不理。

be unmoved

濡：沾湿；沫：唾沫。泉水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。

help each other when both are in humble circumstances

拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子，引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。

in a class by himself

万古：千秋万代。指某种好的精神或品德永远存在。

everlasting/last forever be everlasting

舍：舍弃；生：生命；取：求取；义：正义。舍弃生命以正义。指为正义而牺牲生命。

lay down ones life for a just cause

形容人身躯短小，精明强悍。也形容文章或发言简短而有力。

not of imposing stature but is strong and capable/(of a piece of writing) be shout and pithy

熟视：经常看到，看惯；无睹：没有看见。看惯了就象没看见一样。也指看到某种现象，但不关心，只当没有看见。

turn a blind eye to

懈：松懈，引伸为漏洞、破绽。没有一点弱点可以让人攻击。形容十分严密，找不到一点漏洞。

unassailable

愤：憎恶，痛恨；嫉：仇恨，痛恨；世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。

detest the world and his ways

假：借；济：帮助。假借公家的名义，谋取私人的利益。

use public office for private gain

比喻帮助坏人干坏事。

help the wicked perpetuate wicked deeds

高山：比喻高尚的品德。比喻对高尚的品德的仰慕。

admire greatly behold a high mountain with awe/difficult to find a man who appreciates ones music

自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。

mend ones ways；turn over a new leaf

义愤：对违反正义的事情所产生的愤怒；膺：胸。发于正义的愤懑充满胸中。

feel indignant at the injustice

暮：傍晚。佛教规矩，寺里晚上打鼓，晚上敲钟。比喻可以使人警觉醒悟的话。

morning bell and evening drum reminders

喜欢当别人的教师。形容不谦虚，自以为是，爱摆老资格。

like to lecture to people

羁：约束。放纵任性，不加检点，不受约束。

be unconventional and uninhibited

除自身外再没有多余的东西。形容贫穷。

have no savings but the necessities for living