中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

相濡以沫

xiāng rú yǐ mò

处世为人 高中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7293 次浏览

📌 中文释义

濡:沾湿;沫:唾沫。泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。

🌏 English Definition

help each other when both are in humble circumstances

📜 出处典故

《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”

📖 成语故事

「相濡以沫」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 30余年相濡以沫,加米拉和哈米提仍怀着满腔热情和雄心,在民族音乐歌坛上比翼高飞。 ◎ 钟瑞跟我结婚以后,许多年一直粗茶淡饭,勤俭度日,我们相濡以沫,牵手同行,遭受了数不清的委屈和磨练,也获得了不可历数的快乐与欢欣。 ◎ 可见,我们双方的支持和帮助是双向的、交互的,真可谓相濡以沫、荣辱与共。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

相,不能读作“xiànɡ”;濡,不能读作“xú”。

变形

沫,不能写作“默”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语