中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:处世为人 · 幼儿学段 Life & Conduct 共 32 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
半信半疑 bàn xìn bàn yí 幼儿 小学 👁 6626

有点相信,又有点怀疑。表示对真假是非不能肯定。

half-believe, half-doubt

平起平坐 píng qǐ píng zuò 幼儿 小学 👁 6618

比喻彼此地位或权力平等。

treat another as ones equal

舍己救人 shě jǐ jiù rén 幼儿 小学 👁 6594

舍己:牺牲自己。不惜牺牲自己去救别人。

sacrifice oneself for others

毕恭毕敬 bì gōng bì jìng 幼儿 小学 👁 6581

形容态度十分恭敬。

be extremely deferential

拾金不昧 shí jīn bù mèi 幼儿 小学 👁 6559

金:原指钱财,现泛指各种贵重物品;昧:隐藏。拾到东西并不隐瞒下来据为己有。指良好的仆人道德和社会风尚。

return to the owner what one has picked up

二三其德 èr sān qí dé 幼儿 小学 👁 6497

二三:不专一。形容三心二意。

having two minds

拍手称快 pāi shǒu chēng kuài 幼儿 小学 👁 6436

快:痛快。拍掌叫好。多指正义得到伸张或事情的结局使人感到满意。

clap and cheer

不仁不义 bù rén bù yì 幼儿 小学 👁 6425

仁:仁爱;义:道义。不讲仁德,不讲道义。形容品性卑劣、残忍。

heartless

必恭必敬 bì gōng bì jìng 幼儿 小学 👁 6404

恭、敬:端庄而有礼貌。形容态度十分恭敬。

be extremely deferential

不理不睬 bù lǐ bù cǎi 幼儿 小学 👁 6366

指对人或事物不闻不问,漠不关心

be completely to ignore

老老实实 lǎo lǎo shí shí 幼儿 小学 👁 6355

指为人诚实、本份

conscientiously/honestly/in earnest

急急忙忙 jí jí máng máng 幼儿 小学 👁 6327

因为着急而行动加快,匆匆忙忙

fidget