暗箭：冷箭。比喻种种公开的和隐蔽的攻击及中伤

Hidden arrows and open spears

指重情谊。

Affectionate and loyal

超出常人，脱离凡俗。指与众不同

extraordinary refined

鲜：少。德行浅薄，才能不足（表示自谦的话）。

Virtue is thin and talent is rare

君子：有教养、有德行的人；固穷：安守贫穷。指君子能够安贫乐道，不失节操。

A gentleman remains poor

犹言邪不犯正。指邪妖之法不能压倒刚正之气。

the evil will not triumph over the virtuous

打狗也就是打击或欺侮其主人，打击或欺侮人

to beat the dog is to bully its owner to humiliate the protected is to humiliate the protector

摸着自己的胸口问问自己。表示自我反省。

examine ones own conscience

指随便答应别人的请求。

Mixed response, careless response

公平正直，廉洁严明。

Fair and honest

安守本分，规矩老实

Keep within bounds

指毫无消息。亦作“渺无音讯”。

there has been no news whatsoever about somebodynever been heard of since

比喻为人廉洁。

Not drinking from a stolen spring

祛：去除。扶持正气，去除邪气。现用来指扶持好的事物，纠正错误倾向。

strengthen body resistance and eliminating evil

潜：暗中。犯了罪怕受制裁而偷偷逃走

abscond to avoid punishment

原形容处事果断而迅速。后指一有机会就挑拔是非，引起事端。

sow discord whenever possible

楚国的人才为晋国所用。比喻本国的人才外流到别的国家工作。

great person given an important post by another country

古人认为礼定贵贱尊卑，义为行动准绳，廉为廉洁方正，耻为有知耻之心。指封建社会的道德标准和行为规范。

propriety, righteousness, honesty, and a sense of shame

年纪小，不懂得为人处世，喜欢争强好胜

young and aggressive

搭桥：架设桥梁；牵线：指从中介绍。比喻为促成某事而做中介工作

wire pulling