交：交情，友谊。有道德有正义感的交往和友情。指互相帮助，互相支持的朋友。

friendship based on principles of morality and justice

原形容事情很邈远，很难实现。后也形容为人孤僻，不易合群。

Awkward and difficult to match

别人有困难时，设法给予帮助

be eager to meet the needs of others/eager to meet the needs of the masses

舍：舍弃；身：生命；取：求取；义；正义。指为正义而牺牲生命

lay down ones life for a just cause

对世事所怀消极看法的处世观

pessimism/futilitarian

慷慨：意气激昂，情绪激动；赴义：为正义而死。指大义凛然地为正义献身。

Generously fulfilling righteousness

怜：哀怜，同情；惜：怜惜。怜悯同情孤苦无依的孤儿寡妇

Pity the lonely and the widowed

开创事业是艰难的。

it is very difficult to start an under-taking

家庭中的日常饮食。多用以喻极为平常的事情。

Everyday food and drink

诚：相信。指以真心对待人。

treat somebody with sincerity

指孝顺父母的儿子，有德行的孙子。

Filial son and obedient grandson

是痛是痒都不知道。比喻不体贴，不关心。

Unaware of pain or itching

瑜、瑾：美玉。比喻具有纯洁高尚的品德

Embracing jade and holding precious stones

一听到消息就来。形容行动迅速。

arrive without delay upon hearing the news

为人做事很正直，没有任何私心。

Upright and selfless

戏弄他人，以致失去做人的道德

Corrupting others and destroying virtue

同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。

take

指年纪小而头脑却很精明，为人调皮，鬼主意多

dare to do great mischief

指为人爽直痛快，不忸怩作态。

Thrilling and satisfying

劈：正对着，冲着；盖：压。正对着头和脸盖下来。形容（打击、冲击、批评等）来势很猛。

right in the face