朋党：指同类人结成的团体。指为自私目的而结合起来的集团间的争斗

Factional disputes among friends

旧时指达官贵人对地位不高但有才德的人谦虚而有礼貌。

Humble and respectful to subordinates

以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。

Using weakness to control strength

想的与说的相一致。

Heart and chest correspond

标：标榜；伐：声讨。帮助意见相同的人，排斥意见不同的人。

Supporting sameness and attacking difference

老：年老的人。尊敬老人，怜恤家境困苦的人。形容人有恭谨慈爱的美好品德。

Respecting the elderly and aiding the poor

指贪恋钱财和利益

covet wealth and profits

有虚言而无德行。

All talk and no action

比喻顺便帮助别人不必有任何花费。

Peripheral vision divides people

指识大体，顾大局。

understand the important principle thoroughly be deeply conscious of the righteousness of a cause

罚：惩罚；及：到达；众：大众。指处罚只对小部分人，不会处罚大众

Punishment does not reach the majority

吃过亏下次就不会上当。

become wiser after being duped

具有新的道德品质的人和体现新的高尚社会风尚的事。

new people and new things

比喻为人廉洁，不损公肥私。

pay even for a horses drink of waterextreme honesty

超脱于世俗之外。不与众人合群。《清史稿·吴文溥传》：“[吴文溥]其为人有韬略，超然不群，能作苏门长啸。”

worldly and gregarious

指多方阻挡。同“横拦竖挡”。

Blocking horizontally and vertically

指背弃道义，不守信用。

Betrayal of justice and trust

指多方阻挡。

place obstruction at every possible points

指善于推理，能由此及彼。

One action causing three setbacks

谦虚能使人得到好些益处。

One humility brings four benefits