指文章的风格同作者的性格特点相似。

The style is the man.

放浪：放荡；形骸：人的形体。指行动不受世俗礼节的束缚。

abandon oneself to Bohemianism

凡：指凡人，普通人。超越平常人而达到圣贤的境界。形容学识修养达到了高峰。

overcome all worldly thoughts and enter sainthood

指半信半疑。

half in belief and half in doubt/half-believe and half-doubt do not believe entirely

矜、伐：自夸自大。不自经为了不起，不为自己吹嘘。形容谦逊。

be neither show arrogance nor sing ones own praises not boast of oneself

善：容易。经常发愁和伤感。形容人思想空虚，感情脆弱。

be sentimental

恣意：任意，随意；妄为：胡作非为。随心所欲，胡作非为。

act without regard for authority

性格、志趣、境遇相同的人互相爱护、同情、支持。

appreciate each other

要仁爱就不能发财致富。参见“为富不仁”。

Being benevolent does not bring wealth

原指仁爱而有节操，能为正义牺牲生命的人。现在泛指爱国而为革命事业出力的人。

people with lofty ideals

却：推却。指对别人的邀请、赠与等，如果拒绝接受，就显得不恭敬。

(an expression of modesty implying that one does not deserve what is offered) it is not polite to refuse

苟：苟且。不敢随便地同意。指对人对事抱慎重态度。

can hardly agree beg to differ cannot agree

奉扬：颂扬；仁风：施行仁政如同风行。旧时用作颂扬德政。

Carry forward the benevolent spirit

成：成全；仁：仁爱，儒家道德的最高标准。指为正义而牺牲生命。后泛指为了维护正义事业而舍弃自己的生命。

die for a just cause

舍死：舍得牺牲；忘生：忘掉性命。不把个人的生死放在心上。

disregard ones own personal danger risk ones life

比喻美好光明的前途

bright road a bright future

形容为人处事圆滑，处处应付周全。

Flexible and adaptable in all directions

悔：悔改；过：错误；自新：使自己重新做人。悔恨以前的过失，决心重新作人。

repent and start a new life repent and turn over a new leaf

丢弃邪恶行为去做好事。

shun evil and do good correct ones conduct repent and be good forsake evil and learn to do good turn over a new leaf

劭：美好。年纪大，品德好。

be of venerable age and have eminent virtue