盖世：压倒当世。超出当代所有的人。用以形容非常杰出的英雄人物。

peerless hero

比喻轻重相差极大。

death may be weighter than Mount Tai or lighter than a feather

拍桌子叫好。形容非常赞赏。

(a performance etc.) applaud madly

指情意十分真切。

genuine and sincere/truly and wholeheartedly/true love

即使愚笨的人，在很多次考虑中也总会有些可取的地方。多用来表示自谦。

even a fool occasionally hits on a good idea

烘：渲染；托：衬托。原指一种画月亮的传统手法。后比喻从侧面渲染以显示或突出主体。

(through contrast) provide a foil for a character or incident in a literary of artistic work

形容极少。

a tiny bit a very small amount

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。

extremely anxious

指有重大的消息时，人们奔跑着相互转告。

run around spreading the news stir run

不算第一也算第二。形容突出。

one of the best

形容为数极多。

thousands and tens of thousands

形容家产极丰。

vast wealth/very rich

比喻暂时经手大量钱财的人。

temporary God of Wealth

一边说一边哭。形容极其悲恸。

speak in a tearful voice

丧：丧失；辱：使受到耻辱。丧失主权，使国家蒙受耻辱。

humiliate the nation and forfeit its sovereignty

土地广阔，人民众多。

vast territory and a large population

比喻折扣很大，减掉了很多。

make big deductions

形容极大的罪恶。

a heinous crime

指着鸡骂狗。比喻表面上骂这个人，实际上是骂那个人。

point at one but abuse another make oblique accusations

指自己认为非常满意的作品。

favourite work