指再做以前曾做的事。

take up ones old trade again return to old trade

快：爽快，痛快。直爽的人说直爽的话。

straight talk from a straight person

许多被搁置的事情等着要兴办。

A thousand things wait to be done Everything is waiting to be taken up

药：治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。

incurable

形容一时特别兴盛或流行。

be all the rage at the moment

诸：众多；此：这，这样。象这类的各种事物。

various things like this

天下：指全国。原指统一的国家，现多指某一地区或某一机构不贯彻上级意图而形成的独立王国。也泛指为少数人所霸占的某一领域。

rule all the land bring the whole country under ones rule/dominance

老花招或老手法又重新施展。

be up to ones old tricksplay the same old trick

济济：众多的样子。形容有才能的人很多。

have many, many talented people

难能：极难做到。指不容易做到的事居然能做到，非常可贵。

(of an achievement, action etc.) commendable

虚：空。座位没有空着的。形容出席的人很多。

a full house

猛兽：残食人畜的野兽。比喻极大的祸害。

great scourges

背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。

leave ones native place (especially against ones will)

三生：佛家指前生、今生、来生；幸：幸运。三世都很幸运。比喻非常幸运。

count oneself most fortunate to get to know so-and-so

盛怒的样子。

high words

盖世：压倒当世。超出当代所有的人。用以形容非常杰出的英雄人物。

peerless hero

拍桌子叫好。形容非常赞赏。

(a performance etc.) applaud madly

指情意十分真切。

genuine and sincere/truly and wholeheartedly/true love

急得不能等待。形容心怀急切或形势紧迫。

extremely anxious

指有重大的消息时，人们奔跑着相互转告。

run around spreading the news stir run