烈烈：火焰炽盛的样子；轰轰：象声词，形容巨大的声响。形容事业的兴旺。也形容声势浩大，气魄宏伟。

Mighty, roaring

黄钟：黄铜铸的钟，我国古代音乐有十二律，阴阳各六，黄钟为阳六律的第一律；毁：毁坏；弃：抛弃。比喻贤人遭受摈斥。

employ incapable men instead of able men

原指先秦时期各种思想的代表人物和各个派别，后用来对先秦至汉初各种流派的总称。

Selected Readings of Confucian and other Ancient Chinese Classics

收拾：整顿、整理。指事物败坏到无法整顿或不可救药的地步。

irremediable

形容房屋广大或住户极多。

numerous housholds

只坐着吃，山也要空。指光是消费而不从事生产，即使有堆积如山的财富，也要耗尽。

even a great fortune can be depleted by idleness

真正的，够标准的

purely out-and-out

甚：很；了了：明白。不很明白，不很懂。

know much not be too clear

令：使，让；神往：心神向往。使人非常向往。

fire ones imagination

闪电飞光，雷声轰鸣。比喻快速有力。也比喻轰轰烈烈。

lightning flashes and thunder rumbles/thunder and lightn

攀：抓住高处的东西向上爬。高得手也攀不到。形容难以达到。也形容人高高在上，使人难接近。

unattainable

指某一境界之外更有无穷无尽的境界。多用来表示人的眼界受客观条件的限制，认识的领域需要不断扩大。也表示美好的境界阅历不尽。亦作“山外有山”、“峰外有峰”

There is no limit in the universeKnowledge is infinite However strong you are, there is always someone stronger

用拳打，用脚踢。形容痛打。

boxing and kicking

旧小说中多指打抱不平。

draw ones sword and come to the rescue

一拍桌子猛地站起来。形容非常愤慨。

pound the table and stand up

了：明白；指掌：指着手掌。形容对事物了解得非常清楚，象把东西放在手掌里给人家看一样。

Clear as the palm of one's hand

手脚动作很轻，使没有响声。

gently lightly

指众多人家。

(saying) every family

头脑发胀，脚下无力。形容身体不适。也比喻基础不牢固。

top-heavy

只要来了，就回不去。指彻底被消灭。

Come without return