比喻头绪极多。

very complicated

磕头：跪在地上头碰地。捣：捶打。磕头快得像捶打东西一样。

Bowing as if Pestling

驱：赶。驱赶羊群去进攻老虎。形容以弱敌强，力量悬殊，必遭覆灭。

Drive sheep and attack tigers

佛家语，认为大众营营扰扰，如溺海中，佛以慈悲为怀，施宏大法力，尽力救济他们以便登上彼岸。同“普度众生”。

Universally help all living beings

轻易答应人家要求的，一定很少守信用。

make a promise lightly and break it easily

俗气已深，不可救药。

Vulgarity beyond cure

坐泥土做的船过河。比喻非常危险。

Crossing the river on a mud boat

欺骗天地神明。形容极其欺诈之能事。

Deceive heaven and lie to earth

形容非常困难。 指事情极不容易。

extremely difficult

比喻振作精神。

pull oneself together

苛评，带有一定程度的敌意的批评或评论

animadvert/animadversion

比喻妥帖、有着落。同“千了百当”。

Thousands accomplished, tens of thousands attained

夫妻永远和好之意

conjugal felicity

犹言众口一辞。同“百喙如一”。

A hundred mouths, one word

同千钧一发，比喻非常危急。

Nine cauldrons reduced to a thread

极言彼此交情深厚，甚为难得。

Once in a thousand years

犹言千言万语。形容说得话很多。

A thousand threads and myriad aspects

第一个止字是留止的意思，第二个止字是助词。指喜庆。

Auspicious stopping

比喻非常亲密和好。

like honey mixed with oil be deeply attached to each other

专欲：个人欲望。单凭个人意愿，事情难以办成。

Exclusive desire is hard to fulfill