分类：数量程度 · 高中学段 Degree & Quantity 共 907 条
九条牛身上的一根毛。比喻极大数量中极微小的数量，微不足道。
A drop in the ocean
娇：妩媚可爱。形容女性容貌极其美好
Countless charming postures
形容人多口杂。同“七嘴八舌”。
Seven tongues and eight mouths (many gossips)
形容悟性极高。指略一指点，即完全了悟。
One hearing leads to a thousand insights
娇：妩媚可爱。形容女性容貌极其美好
beautiful and charming
指众多亲戚。
Of ten relatives, nine are close
打雷的声音贯满耳边。形容人的声名很大。
Thunder roars through the ears
指病痛很多。
Three illnesses and four pains.
询问打听人的姓名。
whose names
掺水细磨。形容工作深入细致，费时很多。
meticulous job
逆：违背。形容极大的罪恶
A crime against nature
指卑微藐小，不值得一谈。
inconsiderable
当：适合。十分妥当
multiplied security
逾：超过。大小方面都不超过
Not crossing bounds from small to large
犹千载一时。一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。
A thousand years in a single moment
比喻无法解脱。
One ox and nine locks
推：推拖。阻：阻拦。多次推拖阻拦。形容百般推辞、拒绝。
Relentless persuasion
形容想法非常荒谬。
Wild imagination
好好地报答别人的重大恩惠。
Kindness should be reciprocated heavily
指与工作无关的人员。
Miscellaneous people
