形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。

all quiet silence reigns supreme

形容非常贫穷。

be quite penniless

指事情遭受挫折后，再从头做起。

begin all over again make a fresh start

肉眼：佛经中说有，天、肉慧、法佛五眼，肉眼为肉身之眼，也泛指俗眼；凡胎：指凡人的身体。指尘世平常的人。

Mortal eyes

一人呼唤，百人应答。形容有钱有势，仆从很多。

have hundreds of attendants at ones beck and call

通：通晓。没有什么不通晓。形容知道的东西很多。

There is nothing one does not understand There was no feat of which he was not capable

呵欠：困倦时往往情不自禁地张开大口吸气的现象。不断的打哈欠。①形容尚未睡醒。②比喻非常疲倦的样子。亦作“哈气连天”。

Yawning to the sky

俱：都。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。

be frightened out of ones wits

比喻微小的恩德。

The kindness of a single meal

绝对需要，指不达到某种目的就不能做成某种事情

absolutely necessary/indispensable/essential

鸿：巨，大。形容工程大，功夫深的著作。

monumental work

原为道家语，形容道的微妙无形。后多形容非常奥妙，不易理解。

extremely mysterious and abstruse the mystery of mysteries

峥嵘：不平凡，不寻常。形容不平凡的年月。

(of ones life) those memorable years

逊：次、差；筹：算筹。比较起来，稍微差一点。

slightly inferior

拨开沙子来挑选金子。比喻从大量的东西中选取精华。

select the essentials from a mass of material

擎：往上托。许多人一齐用力，容易把东西举起来。比喻大家同心协力就容易把事情办成。

cooperation and unity make difficult things easy

形容双方人力的多少相差极大。

a great disparity in numerical strength

指上等的、第一流的食品，精致可口的饭菜或味道鲜美的食品

delicious food

毫、厘：两种极小的长度单位。开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。

the difference of a little leads a thousand li astraya warning against carelessness

四人赌博，一个人赢三个人的赌注。比喻凭空的大量收获。

Steady bet on three strokes