心情平和，态度冷静。

think calmly in detachment

芒刺：细刺。象有芒和刺扎在背上一样。形容内心惶恐，坐立不安。

feel nervous and uneasy

澎湃：波涛冲击的声音。心里象浪潮翻腾。形容心情十分激动，不能平静。

choked up with emotions

不失时机，寻欢作乐。

make merry while one can

以：原因。不明白为什么是这样。指不知道原因。

know why it is so

没有一点儿可以肯定的地方。

have nothing to recommend itself

如同冬天里的太阳那样使人感到温暖、亲切。比喻人态度温和慈爱，使人愿意接近。

lovely sun in winter

无愧：毫无愧色。当得起某种称号或荣誉，无须感到惭愧。

fully deserve (an honor, a title etc.)

颤：发抖。形容非常害怕。

strike terror into the heart of ones heart beats with fear tremble with fright

谓人的内心难以探测。

Human hearts are hard to fathom

恶：厌恶；痛：痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

Deeply loathe and abhor

呻吟：病痛时的低哼。没病瞎哼哼。比喻没有值得忧伤的事情而叹息感慨。也比喻文艺作品没有真实感情，装腔作势。

make a fuss about nothing/affected sentimentality (said of writing)

倾心：爱慕。初次见面就十分爱幕。

love at first sight

朝：早上；勃勃：旺盛的样子。形容充满了生命和活力

vigorousfull of youthful vigor

切肤：切身，亲身。亲身经受的痛苦。比喻感受深切。

keenly felt pain

色：脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害。后比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。

turn pale when something horrible is mentioned

形容十分担心或害怕。

be in a state of anxiety/fear

知道满足，就总是快乐。形容安于已经得到的利益、地位。

Enough is as good as a feast./You may go farther and fare worse.

悲天：哀叹时世；悯人：怜惜众人。指哀叹时世的艰难，怜惜人们的痛苦。

feel compassion for the state of the world and its people

拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。

leave in a huff