打了败仗的将领。现多用于讽刺失败的人。

a defeated general cannot claim to be brave

寻求欢快，设法取乐。形容追求享乐。

be on the tiles/gather roses/merrymaking/carnalism/go to town

大白天做梦。比喻根本不能实现的梦想。

day dream/indulge in wishful thinking

为国家的前途和人民的命运而担忧。

concerned about ones country and ones people

原意是天下是公众的，天子之位，传贤而不传子，后成为一种美好社会的政治理想。

the world is for all

豪迈的情感，远大的志向。

lofty sentiments and high aspirations

立即行动起来，努力追赶上去。

do ones utmost to catch up

形容在艰苦困难的情况下意志坚定，毫不动摇。

fortitude

一点点小火星。比喻开始时策小，但有远大发展前途的新事物。

single spark

一生之中最后的年月，即余年。

ones remaining years

昂扬：情绪高涨。斗争的意志旺盛。

have plenty of fight in one

指不说话；不出声。

be quiet

大家一条心，为一个共同目标而努力。

be of one heart and one mind

佛教用语。指佛力广大，能现出种种人相，向人说法。现指以亲身经历和体验为例来说明某种道理。

warn people by taking oneself as an example

指人的感恩之情与仇怨之情

Grievances and resentments

指一方面具有圣人的才德，一方面又能施行王道。这是道家的政治思想。

a learning both sound in theory and practice

尽最大努力忍受痛苦或克服困难。

set sb.s teeth

重大的政策与措施，引导事业前进的方向和指针。

fundamental policymajor policy

离开家乡到外地。同“离乡背井”。

Leaving hometown and well

①反复阐说。②犹言总而言之。

repeat over and over again