血流肉烂，无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。

badly mutilated

灯光酒色，红绿相映，令人目眩神迷。形容奢侈糜烂的生活。

indulge in gay life and debauchery

备：全、尽；尝：经历。受尽了艰难困苦。

Have experienced hardships

临：遇到；危：危险。遇到危难的时候，一点也不怕。

leave sb. in the lurch

渊：深潭。很深的水潭。比喻十分不利的处境

bottomless chasm abyss

指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。

pampered son

糊口：本是喝粥的意思。度日：过日子。勉强维持生活，打发日子。

Make a living

指经历了许多人世变故。

Experienced many changes in the world

指家庭生活条件充裕。

Family maintains a peaceful and leisurely life

无心富贵，被迫出仕。也指因有财势，人来靠拢。

be made wealthy and powerful when one does not want it

犹言漱石枕流。旧时指隐居生活。

Rinse with flowing water and rest on a stone

匡：纠正；济：救助。拯救社会时局和风气，使之归于正道。

Rectifying the times and benefiting society

比喻脱离黑暗，重见光明。

See the daylight again

疆：极限，止境。福分与年寿都无止境。是祝颂之辞。

many happy returns

前进无路，后退无门。形容处境十分困难，进退两难，无处容身。

No way forward or backward

苦海：苦难深重如海；茫茫：辽阔深远的样子。无穷无尽的苦难。

Boundless sea of suffering

水火：比喻灾难。灾难困苦之中。

Amid water and fire

天赐的恩惠或怜悯的仁慈

mercy

清静空闲，无拘无束。形容生活安闲舒适。

at leisure

徇：为国献身。为国尽忠而将个人得失、安危置之度外。

Sacrifice oneself for the country