分类:生活境遇 · 高中学段 Life & Circumstances 共 485 条
盛:兴盛;衰:衰败;兴:兴旺;废:废弃。指人与事变化发展的各种情况。
rise and fall the ups and downs vicissitudes waning and waxing
霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
a bolt from the blue
踏入社会都靠父母提供。指生活所依赖的人。
Clothing and food from parents
为祖先增添光荣。旧指光耀门庭。
Bring glory to ancestors
芟:删除杂草;芟夷:削平;难:灾难。削平大乱
Eliminate great troubles
旬:十天。二十天中只吃九顿饭。形容生活极端困苦
Twenty-nine meals
听凭别人操纵处置
Manipulated by others
家境很穷、衣着破烂、精神状态很差
poverty-haunted
寄:依靠。寄居在别人家中。比喻依附别人生活
Dependent on others' support
比喻闲适自由的隐者生活。
Seagull waves and duckweed traces
指骄横放肆。
Overbearing and proud
天涯:天边,指极远的地方。穷困潦倒,到处漂泊。形容生活不安定,极为困苦。
Drifting at the edge of the world
指时世安宁和平,也指生活清静无忧。
all is well
救济爱惜穷苦的人。
Relieving Suffering and Pitying the Poor
整天整夜,日日夜夜。
day and night
形容局势动荡不安,群情喧扰
穷得连插下锥子那样小的地方都没有
So poor that one cannot stand upright
蝉:知了。螳螂捉蝉,不知潜在危险。比喻目光短浅
自己保不住自己。
Unable to protect oneself
形容陷入无路可走的困境。
No way into the earth