假：利用。借助别人来为自己办事。

through the instrumentality of somebody else/make sb. else do the work

便宜：方便，适宜。指可以根据实际情况斟酌处理，不必请示。

act at ones discretion/act as one sees fit

机灵聪明，办事能力强。

be able and efficient

指不正当的门路、手段或不正经的事情。

dishonest practices/immoral or illegal doings

指做事的能力强而辨识能力低。也指自己的企求高而眼界很低，比喻贪得而不识货。

High hands, low eyes

形容人神志不清的样子。

have dizzy spells dizzy and sleepy

算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。

plan very carefully with every conceivable possibility taken into account reckon accurately

比喻费力研究不值得研究或无法解决的问题。也指思想方法狭窄。

waste time and effort trying to study an insignificant or insoluble problemget (oneself) into a dead end get into a blind alley/get into a dead end

按；按照；步：步骤；班：次序。按照一定的条理、步骤做事

follow the prescribed order/keep to conventional ways

包办：一手办理，独自负责。指把所有工作一手包揽，不让别人参与

take away somebody elses work

量：估量。按照自己力量的大小去做，不要勉强。

act according to ones capability

指对情况了解不清楚，心里没有底。

not know for certain

汤：热水；沃：浇。象用热水浇雪一样。比喻事情非常容易解决。

like melting snow with hot water easily done

形容办事一定要遵循一定的客观规律

Black ox with white horns

凭个人的爱憎或一时的感情冲动处理事情。

act impetuously

草草：形容草率、马虎；了：办完，结束。草率地把事情结束了。

do shoddy work

比喻徒劳无功。

Drilling ice to seek fire

合：按照，适合；自如：不受阻碍和拘束。打开闭合不受拘束，形容按照自己的意愿办事。

Open and close naturally

指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做。

Turn a fake performance into reality

指在单位内外调查事情的真实情况。

make investigations both within and without