本人或本单位的直接领导人或部门

ones direct superior

按照惯例办理的公事。现在多指刻板的形式主义的工作。

routine business

指官吏到任故意用严法处理下属树立威风。泛指先给对方一点厉害

Dismount to exert authority

立：站。站稳脚跟。指脚踏实地地做事或立场坚定

Stand firm on one's feet

以众多人数来进行战斗或解决问题的方法

huge-crowd strategy/human wave tactics

按照自己的意思，想怎样便怎样。

do as one wishes

形容包围紧密或防卫严密，连风也透不进去。

stuffy

比喻根据具体情况办事。

regulate the appetite according to the dishes fit the appetite to the dishes

锣鼓点敲得很密。比喻公开活动前的紧张气氛和舆论准备。

in full preparation busy

不平滑很粗糙。比喻办事遇到一些麻烦

bumpy/knotty/rough

得：能够。没有办法知道。

unknown/unable to find out

无限度地乱要价。形容所提出的条件、要求过高。

salt prices

常：不变；势：形势。用兵无一成不变的形势。用以说明办事要因时、因地制宜，具体问题要用具体办法去解决。

There is no constant formation in war

把简单的设备或技术同现代化的设备或技术结合起来。

combine indigenous and foreign methods

形容动作忙乱，许多人一齐动手。亦作“七足八手”。

Seven legs, eight hands

比喻自己没有主意，跟着别人说话或办事。

Sail the boat with the wind

一手：指一个人；包办：总揽一切，独自办理。指一人独揽，不让别人插手。

be dictatorial

心思：计谋。挖空心思，想尽办法。形容千方百计地谋算

painstakingly

迷信的人认为可以办事的吉利日子。

dies faustus

比喻善于钻营，手腕不寻常。

adept in currying favour with the all-powerful