比喻泄露秘密。

Reveal heaven’s secrets

天地：境界。比喻另有一番境界。形容风景或艺术创作的境界引人入胜。

an altogether different world

指人世间极美好的地方。

heaven on earth

物换：景物变幻；星移：星辰移位。景物改变了，星辰的位置也移动了。比喻时间的变化。

human affairs change with the elapse of time

汪洋：形容大水宽广无边。水势极其浩大。也比喻声势极其浩大。

boundless ocean

一天能收进一斗黄金。形容发大财。

Daily earning a bucket of gold

风云：比喻变幻动荡的局势。局势突然发生了变化。

a sudden change in the situation

形容夜晚灯光明亮的繁华景象。

brilliantly illuminated ablaze with lights

风刮不进，雨水透不过。形容封闭或包围得十分紧密。

very tight

佛教所说的地狱之刑。形容极残酷的刑罚。

a mountain of swords and a forest of sabres the most ruthless punishment

斜风：旁侧吹来的小风；细雨：小雨。形容小的风雨。

light wind and drizzling rain

比喻受牵连而遭到的祸害。

trouble not of ones own making

雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。

rain cats and dogs it is raining cats and dogs a heavy downpour of rain it is raining like billy-o it rains to beat the

供养：奉养。原为佛家语。指用香和花供养，是佛教的一种礼敬仪式。后比喻虔诚的敬礼。

offering sacrifice with fragrant flowers

战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。

struggle with nature

自然地产生（某种思想感情）。

arise spontaneously

指歪门邪恶的风气。

The River God causes trouble

急：又快又猛；暴：突然而猛烈。形容风雨来势猛。比喻迅猛激烈的斗争。

hurricane violent storm

指出卖主人的利益以换取个人的荣华富贵。

sell ones master and sue for honours betray ones master to obtain promotion, honour or power

着手：动手。一着手就转成春天。原指诗歌要自然清新。后比喻医术高明，刚一动手病情就好转了。

cure a patient immediately admirable skill in curing diseases help sb. recover from a lingering illness miraculous skill in curing diseases