中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:自然景物 · 高中学段 Nature & Scenery 共 695 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
粉妆玉砌 fěn zhuāng yù qì 高中 👁 6350

用白粉装饰,用白玉砌成。形容雪景及人皮肤白嫩。

Powdered Makeup and Jade Steps

风清月明 fēng qīng yuè míng 高中 👁 6350

微风清凉,月光明朗。形容夜景美好。同“风清月朗”。

Clear wind and bright moon

看风使船 kàn fēng shǐ chuán 初中 高中 👁 6350

比喻跟着时势转变方向,随机应变。

Go with the Wind

枯木再生 kū mù zài shēng 初中 高中 👁 6350

枯死的树木又恢复了生命力。比喻历经挫折又获得生机。

Dead wood comes to life again

名山胜川 míng shān shèng chuān 初中 高中 👁 6350

风景优美的著名河山。

Famous mountains and beautiful rivers

毛毛细雨 máo máo xì yǔ 初中 高中 👁 6349

毛:小,细碎。形容雨下得很细

drizzle

满园春色 mǎn yuán chūn sè 高中 👁 6347

整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。

spring time in a garden/full of prosperity

风和日美 fēng hé rì měi 高中 👁 6346

微风和畅,阳光明丽。同“风和日丽”。

Gentle breeze and beautiful sun

风雨萧条 fēng yǔ xiāo tiáo 初中 高中 👁 6346

萧条:寂寞。风雨交加,显出冷落的景象。

Wind and rain are bleak

台阁生风 tái gé shēng fēng 初中 高中 👁 6346

台阁:东汉尚书的办公室。泛指官府大臣在台阁中严肃的风气。比喻官风清廉。

Gusts rise in the halls of power

仙风道骨 xiān fēng dào gǔ 初中 高中 👁 6346

骨:气概。仙人的风度,道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。

demeanour of a transcendent being

趁水和泥 chèn shuǐ huò ní 初中 高中 👁 6345

利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。

Mix water with mud

风谲云诡 fēng jué yún guǐ 高中 👁 6345

谲:欺诈;诡:欺诈,怪诞。风云怪诞,变幻不定。比喻局势复杂多变,神秘怪诞。

unpredictable

十雨五风 shí yǔ wǔ fēng 初中 高中 👁 6344

十天下一场雨,五天刮一次风。谓风调雨顺。

Ten rains, five winds

日以为常 rì yǐ wéi cháng 高中 👁 6342

经常做某件事,成了惯例常规。

Considered normal day by day

马龙车水 mǎ lóng chē shuǐ 初中 高中 👁 6342

马象游龙,车象流水。形容车马往来不绝。

Horses and carriages in continuous flow

层次分明 céng cì fēn míng 初中 高中 👁 6341

层次:事物的次序。事物的次序界限清楚

well arranged

灯火万家 dēng huǒ wàn jiā 初中 高中 👁 6341

家家都点上灯。指天黑上灯的时候。亦形容城镇夜晚的景象。

Lights and fires in ten thousand homes

绿林大盗 lù lín dà dào 初中 高中 👁 6341

指聚集山林的强盗。

Green forest bandits

云雾迷蒙 yún wù mí méng 初中 高中 👁 6341

迷蒙:形容模糊不清的样子。云雾笼罩,使景物隐隐约约,看不清楚。

Fog and mist obscure