用白粉装饰，用白玉砌成。形容雪景及人皮肤白嫩。

Powdered Makeup and Jade Steps

风景优美的著名河山。

Famous mountains and beautiful rivers

比喻跟着时势转变方向，随机应变。

Go with the Wind

枯死的树木又恢复了生命力。比喻历经挫折又获得生机。

Dead wood comes to life again

毛：小，细碎。形容雨下得很细

drizzle

指形成自己独特的风格。

Forming a style of one's own

台阁：东汉尚书的办公室。泛指官府大臣在台阁中严肃的风气。比喻官风清廉。

Gusts rise in the halls of power

微风和畅，阳光明丽。同“风和日丽”。

Gentle breeze and beautiful sun

萧条：寂寞。风雨交加，显出冷落的景象。

Wind and rain are bleak

整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。

spring time in a garden/full of prosperity

利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。

Mix water with mud

谲：欺诈；诡：欺诈，怪诞。风云怪诞，变幻不定。比喻局势复杂多变，神秘怪诞。

unpredictable

骨：气概。仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。

demeanour of a transcendent being

十天下一场雨，五天刮一次风。谓风调雨顺。

Ten rains, five winds

经常做某件事，成了惯例常规。

Considered normal day by day

迷蒙：形容模糊不清的样子。云雾笼罩，使景物隐隐约约，看不清楚。

Fog and mist obscure

家家都点上灯。指天黑上灯的时候。亦形容城镇夜晚的景象。

Lights and fires in ten thousand homes

马象游龙，车象流水。形容车马往来不绝。

Horses and carriages in continuous flow

层次：事物的次序。事物的次序界限清楚

well arranged

长江为天然的壕沟。形容长江地势险要，不可逾越

the yangtse is known as a natural barrier