随口乱说。指毫无根据、不负责任地瞎说。

Idle Talk

与山外、林外距离远的、人迹罕至的山岭、森林。

remote, thickly forested mountains

豪迈雄壮的言语。形容充满英雄气概的话。

proud words

寻：找；章：篇章；摘：摘录。旧时读书人从书本中搜寻摘抄片断语句，在写作时套用。指写作时堆砌现成词句，缺乏创造性。

(of writing ) write in cliches without originality

讳言：不敢说或不愿说。没有什么不可以直说的。指可以坦率地说。

it is no secret (that)...

形容说话装模作样，拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。

mumble

说话放肆，没有礼貌。

use rude language speak rudely dare insult

背地里小声议论。

exchange whispered comments

江河湖泊的水溢出，造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播，影响极坏。

be flooded/be swamped with

战战：戒惧的样子；栗栗：哆嗦，发抖。因戒惧而小心谨慎的样子。

Trembling and shivering

源源：水流不断的样子。形容接连不断。

an uninterrupted flow

指在人前受窘

be unable to find a way out of an embarrassing situation unable to back down with good grace

谈话机敏风趣。同“谈吐生风”。

Speaking eloquently

形容难以幸存。

Nine out of ten dead, one survives

原指了解一个人并研究他所处的时代背景。现也指鉴别人物的好坏，议论世事的得失。

He can size up people by his simple devices and is so alive to the changes about him that he proves to be a good commentator on the current situation

察：详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。

try to read somebodys face

一看就明白。

see with half an eye

疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。

illness finds its way in by the mouth

比喻说理严密。

A full container leaks nothing

言：说。虽然有嘴，但话难以说出口。指有话不便说或不敢说。

find it difficult or embarrassing to bring up a matter