中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

察言观色

chá yán guān sè

言语文辞 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6479 次浏览

📌 中文释义

察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。

🌏 English Definition

try to read somebodys face

📜 出处典故

《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

💬 中英例句

我没有察言观色的能力。

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

色,不能读作“shǎi”。

变形

察,不能写作“查”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语