拙：笨。嘴舌笨拙，形容不善于讲话。

Clumsy mouth and tongue

一句话也不说。

not say a word

发短：指年老；心长：智谋深。头发稀少，心计很多。形容年老而智谋高。

with hair sparse from age and a mind mature from experience

看得准，动作敏捷。

sharp of sight and quick of hand

嘴里说出狂妄自大的话。指说话狂妄、放肆。也指胡说八道。

talk wildly

阿谀：用言语恭维别人；逢迎：迎合别人的心意。奉承，拍马，讨好别人。

curry favour

旧时称赞某些统治者爱护百姓，就象爱护自己的子女一样。

love the subjects as if they were his own children

不必开口说什么。多表示要求不会得到同意。

you had better shut up please keep your mouth shut

本来并不高深，故意装出高深的样子。多指文章故意用些艰深词语，掩饰内容的浅薄。

pretend to be learned and profound

言语遮遮掩掩，吞吞吐吐。

hedge

饱含温情，默默地用眼神表达自己的感情。常用以形容少女面对意中人稍带娇羞但又无限关切的表情。

be full of tender affection for somebody

冥：深。绞尽脑汁，苦思苦想。

rack ones brains suck ones brains think long and hard

倚马：靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。

dash off a thousand words at the side of a horse write with great facility

淋漓：充盛，畅快。形容说话、写文章意气昂扬，言辞畅快。

Generous and vigorous

搭背：搭腰。指相互亲密拥抱或并行

Shoulder to shoulder

饴：麦芽糖。含着糖逗小孙子玩。形容晚年生活的乐趣。

mouth melt sugars and dally with the grandson

比喻幼稚无知的言论。 宋 苏轼 《答刘沔都曹书》：“如 子虚 亡是公 相與問答，皆賦矣。而 統 謂之叙，此與兒童之見何異。” 明 方孝孺 《读三略》：“其愚陋無識特兒童之見耳。”

A child's view

指说话时的手势动作。比喻说话避开主题，东拉西扯。

Point east and draw west

犹一心一意。只有一个心眼儿，没有别的考虑。

Wholeheartedly on one path

语言的真正用意没有明白说出来，细细体会就知道。

the meaning is implied