中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

班门弄斧

bān mén nòng fǔ

学习成长 初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6733 次浏览

📌 中文释义

在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。

🌏 English Definition

show off ones skill or talent before an expert.

📜 出处典故

唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》:“操斧于班、郢之门,斯强颜耳。”宋·欧阳修《与梅圣俞书》:“昨在真定,有诗七八首,今录去,班门弄斧,可笑可笑。”

📖 成语故事

「班门弄斧」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

闻得亭亭姐姐学问渊博,妹子何敢班门弄斧,同他乱谈。(清·李汝珍《镜花缘》第五十二回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、状语、宾语;含贬义,表示能力不如人

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

弄,不能读作“lònɡ”。

变形

班,不能写作“斑”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语