中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

杯盘狼藉

bēi pán láng jí

亲友社交 高中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6439 次浏览

📌 中文释义

狼藉:象狼窝里的草那样散乱。杯子盘子乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌面杂乱的样子。

🌏 English Definition

(after a feast) cups and dishes strewn everywhere

📜 出处典故

《史记·滑稽列传》:“日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狠藉。”

💬 中英例句

这桌子微醺,那桌子半酣,杯盘狼藉,言语喧哗。(清·李绿园《歧路灯》第八十八回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;形容酒饭后的杂乱样子

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

藉,不能读作“jiè”。

变形

藉,不能写作“籍”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语