中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

半推半就

bàn tuī bàn jiù

情感心理 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6357 次浏览

📌 中文释义

推:抵拒,推托;就:靠拢,迎上去。一面推辞,一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。

🌏 English Definition

yield with a show of reluctance

📜 出处典故

元·王实甫《西厢记》第四本第一折:“半推半就,又惊又爱,檀口揾香腮。”

💬 中英例句

与其学那俗态,半推半就,耽搁工夫;据俺主意,不如从实收了,倒也爽快。(清·李汝珍《镜花缘》第三回)

🧩 用法

中文

联合式;作定语、状语;形容心里愿意,表面推辞

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

正音

推,不能读作“duī”。

变形

推,不能写作“堆”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语