中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

闭关却扫

bì guān què sǎo

亲友社交 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6290 次浏览

📌 中文释义

却:停止;却扫:不再清扫车迹,意指谢客。关上大门,扫除车迹。指闭门谢客,不和外界往来。

🌏 English Definition

close the door and stop sweeping the courtyard and tracks live in complete seclusion avoid having contacts with the outside world

📜 出处典故

南朝梁·江淹《恨赋》:“至乃敬通见抵,罢归田里,闭关却扫,塞门不仕。”

💬 中英例句

时来运转,好汉也有惨遭挫败的时候,他就应该闭关却扫,往日的荣华不必再提。(梁实秋《好汉》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语;形容封闭自己

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语