中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

成也萧何,败也萧何

chéng yě xiāo hé bài yě xiāo hé

励志哲理 🎨 中性词 👁 6454 次浏览

📌 中文释义

萧何:汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何,败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

🌏 English Definition

the success or failure of the affair is all due to the very same person

📜 出处典故

宋·洪迈《容斋续笔·萧何给韩信》:“信之为大将军,实萧何所荐,今其死也,又出其谋。故俚语有‘成也萧何,败也萧何’之语。”

💬 中英例句

成也萧何,败也萧何,某心上至今不平。(明·冯梦龙《古今小说》第三十一卷)

🧩 用法

中文

复句式;作分句;指成败都在于一个人

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语