中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

赤膊上阵

chì bó shàng zhèn

军事谋略 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6499 次浏览

📌 中文释义

光着膀子上阵。比喻亲身上场,不加掩饰地进行活动。

🌏 English Definition

go into battle stripped to the waist/come out into the open

📜 出处典故

明·罗贯中《三国演义》第五十九回:“许褚性起,飞回阵中,卸下盔甲,浑身筋突,赤体提刀,翻身上马,来与马超决战。”

📖 成语故事

「赤膊上阵」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他终于赤膊上阵,亲自出马了。

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、宾语;含贬义,比喻公然跳出来干坏事

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

膊,不能读作“fù”。

变形

膊,不能写作“博”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语