寸步难行
📌 中文释义
形容走路困难。也比喻处境艰难。
🌏 English Definition
stumble at every step/unable to do anything
📜 出处典故
唐·杜甫《九日寄岑参》:“出门复入门,雨脚但如旧。所向泥活活,思君令人瘦……寸步曲江头,难为一相就。”
💬 中英例句
美娘赤了脚,寸步难行。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷三)
🧩 用法
中文
主谓式;作谓语;比喻处境艰难
🔍 词条补充
正音
难行,不能读作“nàn hánɡ”。
变形
步,不能写作“不”。
辨析
见“步履维艰”。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。