中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

大禹治水

dà yǔ zhì shuǐ

亲友社交 幼儿学段 小学学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 6434 次浏览

📌 中文释义

禹:三皇五帝时中原的领袖。大禹治理水患为百姓谋福。

🌏 English Definition

Da Yu controlling the floods

📜 出处典故

昔日大禹治水,从岷山导出岷江。 明·冯梦龙《醒世恒言》第26卷

📖 成语故事

「大禹治水」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎ 从大禹治水至今,除患兴利是治水的主题。 ◎ 大禹治水,以救世英雄的身分传位给儿子启,从而开创了夏朝。 ◎ 村里派他到戏校工作,他便以校为家,勤勤恳恳,任劳任怨,戏校距他家不到1500米,他可以半月、一月不进家门,很有点"大禹治水,三过家门而不入"的味道,显示出南街人一心为公的良好素质。 ◎对,就是解放前的事儿,家里要是有老人你要一问,还是应该知道的。现在说的这段儿也是如此,都回家去问一问去,有老人应该知道,这叫:“大禹治水”。很希望老人们长寿啊。说这大禹治水大伙儿都乐了,说这太早了。对,太早了。 ◎今山西、陕西中间的黄河,古人称作西河。禹凿龙门是为燕、代、胡、貉与西河之民得利。但在大禹那个时代,就当时的生产工具与技术水平,开凿龙门是根本不可能的事。大禹治水的事迹传至后代,大禹成了治水的代表人物,就把一切与治水有关的事都记到大禹的名下。

🧩 用法

中文

主谓式;作宾语、定语;含褒义

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语