中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

鼎足而立

dǐng zú ér lì

言语文辞 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6922 次浏览

📌 中文释义

象鼎的三只脚一样,三者各立一方。比喻三方面分立相持的局面。

🌏 English Definition

stand like a tripod

📜 出处典故

《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。诚能听臣之计,莫若两利而俱存之,三分天下,鼎足而居,其势莫敢先动。”

📖 成语故事

「鼎足而立」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

◎我社出版的一本教师用书这样写道:“春秋时期,战争频繁,最终形成齐、宋、晋、秦、楚等几个大国鼎足而立的局面。”这是大有问题的。 ◎三个女人,和三个国家一样鼎足而立。 ◎海域,这个名字据说起源于上古时期,当时只流传在极少数人的口中。目前,海域分为七海,各居一方,鼎足而立。这七海中,东南西北四海算得上比较正派,而黑海、红海、死海则比较邪恶 ◎上世纪七十年代佳视製造鼎足而立的局面虽然以失败告终,但当时老板林氏兄弟的发展方针和管理模式如何,懂内情的人有目共睹。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;用于书面语

适用学段 初中 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语